Bienaldeki diyalogların ve karşılıklı fikir alış-verişinin içeriği üzerine kurulmuş olan “Bizimle Konuşun” panel ve söyleşileri, 21. yüzyılın tasarım manifestosu için yeni potansiyelleri araştırmak üzere kürator, eleştirmen ve tasarımcıları bir araya getiriyor ve şimdiden, paylaştığımız gelecekle ilgili önemli sorular soruyorlar. Etkinliklerin tamamı bienal ortak alanında gerçekleşecek.

Building on themes of dialogue and exchange in the biennial, the Talk To Us panels & chats gather together curators, critics and designers to explore new potentials for the design manifesto in the21st century and ask critical questions about our shared future, now. All events will take place at the biennial hub.

Tasarım Manifestolarının Geleceği
31 Ekim, 14.00 – 15.00
Moderatör: Zoë Ryan
Aric Chen, Alison Clarke, Fiona Raby, Craig Buckley

The Future of Design Manifestos
31 October, 14.00 – 15.00
Moderator: Zoë Ryan
Aric Chen, Alison Clarke, Fiona Raby, Craig Buckley

Tasarımcılarla Söyleşiler: Gelecek...?
01 Kasım, 14.00 – 16.00
Moderatör: Denise Marie Bennett
Jessica Charlesworth ve Tim Parsons ile Coralie Gourguechon, Mansour Ourasanah ile Marco Susani ve Defne Koz, Rural Urban Framework, Joshua Bolchover  ve John Lin ile Kadambari Baxi ve Mabel Wilson, Natasha Marks, AVM Curiosities ile Mischer'Traxler

Designers in Dialogue: The Future is?
01 November, 14.00 -16.00

Moderator: Denise Marie Bennett
Jessica Charlesworth & Tim Parsons with Coralie Gourguechon, Mansour Ourasanah with Marco Susani & Defne Koz, Rural Urban Framework, Joshua Bolchover and John Lin with Kadambari Baxi & Mabel Wilson, Natasha Marks, AVM Curiosities with Mischer'Traxler

Sergilerin Geleceği
01 Kasım, 16.30 - 17.30
Moderatör: Zoë Ryan
Paola Antonelli, Jan Boelen, Vasıf Kortun, Prem Krishnamurthy

The Future of Exhibitions
01 November, 16.30 - 17.30
Moderator: Zoë Ryan
Paola Antonelli, Jan Boelen, Vasıf Kortun, Prem Krishnamurthy

Tasarımcılarla Söyleşiler: Gelecek...?
02 Kasım, 14.00 - 16.00 
Moderatör: Denise Marie Bennett
disturbATI collective ile Clio Capeille, GOTWOB ile Manufakturist, Arctic Perspective ile Kontraakt (Cenk Dereli & Yelta Köm), Beth Schechter ile Helen Maria Nugent, Haelo Design

Designers in Dialogue: The Future is?
02 November, 14.00 - 16.00 
Moderator: Denise Marie Bennett
disturbATI collective with Clio Capeille, GOTWOB with Manufakturist, Arctic Perspective with Kontraakt (Cenk Dereli & Yelta Köm), Beth Schechter with Helen Maria Nugent, Haelo Design

Yayıncılığın Geleceği
02 Kasım, 16.30 - 17.30
Moderatör: Meredith Carruthers
Adam Michaels, Can & Aslı Altay, Twtrate, Simon Johnson

The Future of Publishing
02 November, 16.30 - 17.30
Moderator: Meredith Carruthers
Adam Michaels, Can & Aslı Altay, Twtrate, Simon Johnson

Açık Alanların... Geleceği
05 Kasım, 17.00 - 19.00
Moderatör: Ali Dur
Ömer Kanıpak, 72 Hours Urban Action, İyi Ofis, Oral Göktaş

The Future of... Open Spaces
05 November, 17.00 - 19.00
Moderator: Ali Dur
Ömer Kanıpak, 72 Hours Urban Action, İyi Ofis, Oral Göktaş

Yiyeceğin... Geleceği
08 Kasım, 15.00-17.00
Moderatör: Mehmet Gürs
Joost Bakker, Defne Koryürek, Arielle Johnson

The Future of... Food
08 November, 15.00-17.00
Moderator: Mehmet Gürs
Joost Bakker, Defne Koryürek, Arielle Johnson

Kolektif Hareketin... Geleceği
12 Kasım, 17.00-19.00
Moderatör: Meriç Öner
Gastronomika, Herkes İçin Mimarlık, Fala Atelier, Rotor

The Future of... Collective Action
12 November, 17.00-19.00
Moderator: Meriç Öner
Gastronomika, Architecture for All, Fala Atelier, Rotor

Mimari Tasarım Araçlarının... Geleceği
19 Kasım, 17.00-19.00
Moderatör: Kerem Piker
Emre Arolat, Saffet Kaya Bekiroğlu

The Future of... Architectural Design Tools?
19 November, 17.00-19.00
Moderator: Kerem Piker
Emre Arolat, Saffet Kaya Bekiroğlu

Şeylerin... Geleceği
26 Kasım, 17.00-19.00
Moderatör: Tamer Nakışcı 
Formafantasma, Matthew Waldman, Meriç Kara, Refik Anadol (daha sonra açıklanacaktır)

The Future of... Things
26 November, 17.00-19.00
Moderator: Tamer Nakışcı 
Formafantasma, Matthew Waldman, Meriç Kara, Refik Anadol (to be confirmed)

Bizimle Konuşun Sosyal
Gelecek artık eskisi gibi değil! (bir yıl sonra... ve şimdiden itibaren iki yıl!)
03 Aralık, 17.00-19.00
Moderatörler: Zoe Ryan & Meredith Carruthers
Misafir konuşmacılar açıklanacaktır.

Talk To Us Social
The future is not what it used to be! (a year later... and two years from now!)
03 December, 17.00-19.00
Moderators: Zoe Ryan & Meredith Carruthers
With guest speakers to be announced.

Kütüphanelerin... Geleceği  
CEVHER Kamusal Şahanelik - Kütüphaneler: Geçmiş, Şimdi, Gelecek
06 Aralık, 12.00-19.00
Moderatörler: Ali Taptık & Alexis Şanal
Misafir konuşmacılar arasında kültürbilimciler, kütüphaneciler, tarihçiler, sanatçı ve tasarımcılar ve State Library of Queensland The Edge, Amsterdam Public Library (OBA), Bibliotheca Alexandrina (BA), Future Oslo Public Library’den panelistler olacaktır.

The Future of... Libraries  
CEVHER Public Excellency - Libraries: Past, Present, Future
06 December, 12.00-19.00
Moderators: Ali Taptık & Alexis Şanal
Guest speakers will include cultural scholars, librarians, historians, artists and designers, including a panel from State Library of Queensland The Edge, Amsterdam Public Library (OBA), Bibliotheca Alexandrina (BA), Future Oslo Public Library.

Değiş Tokuşun... Geleceği
10 Aralık, 17.00-19.00
Moderatör: Sinan Logie
Something & Son, Ali Cindoruk, Stefano Serafini

The Future of... Exchange
10 December, 17.00-19.00
Moderator: Sinan Logie
Something & Son, Ali Cindoruk, Stefano Serafini

İKSV programda değişiklik yapma hakkına sahiptir.        
İKSV reserves the right to make changes in the program.

Panel serisi VitrA’nın sponsorluğunda gerçekleştirilmektedir.
Panel series are sponsored by VitrA.

SÖYLEŞİ / INTERIEW

1960 Bildirileri
29 Kasım, 18.30 - 20.30 - SALT Galata Oditoryum
Söyleşi: Esra Akcan
Cengiz Bektaş, Ersen Gürsel ve Uğur Tanyeli ile sözlü tarih
SALT iş birliği ile

1960 Manifestos
29 November, 18.30 - 20.30 - SALT Galata Auditorium
Interview: Esra Akcan
An oral history with Cengiz Bektaş, Ersen Gürsel and Uğur Tanyeli
In collaboration with SALT